Traducción: Nada supera a un traductor nativo - Yuqo

Blog

2.5k 11 februari 2022 om 12:02 7 minuten lezen

Waarom u een vertaalstrategie nodig heeft

Bij het betreden van internationale markten is een vertaalstrategie essentieel om het maximale uit uw bedrijf te halen. Lees verder en ontdek hoe u een succesvolle strategie opstelt en wat de voordelen hiervan zijn.

11.5k 7 januari 2021 om 02:01 5 minuten lezen

10 Italiaanse uitdrukkingen om indruk te maken op Italianen

Als u van fashion en van eten houdt, dan is het Italiaans een bijna essentiële taal om te leren. En, net zoals bij andere talen, is het leren van Italiaanse uitdrukkingen een van de beste manieren om de taal vloeiend te leren spreken. Wij geven de aftrap en laten u kennismaken met 10 populaire idiomen uit het Italiaans.

6.4k 23 oktober 2020 om 11:10 5 minuten lezen

10 Spaanse woorden zonder Engels equivalent

Het Spaans is voor meer dan 440 miljoen mensen de eerste taal. Na het Engels wordt deze taal het meest gebruikt. Het kan echter lastig zijn om Spaanse woorden te vertalen in het Engels (en het Nederlands), omdat er veel Spaanse woorden zijn zonder direct equivalent. Maar dit kan ook nieuwe kansen bieden om ideeën en gevoelens over te dragen.

3.6k 8 oktober 2020 om 11:10 4 minuten lezen

5 vertaalblunders van ’s werelds bekendste merken

Iedereen begrijpt de kracht van een goede slogan - een briljante leus kan een product tot een waar begrip maken. Dat geldt ook voor productnamen en merken. Wat kan er gebeuren als u met uw bedrijf de wereldwijde markt wilt betreden, maar vergeet dat vertalen meer is dan het omzetten van woorden? Lees verder voor diverse grote vertaalblunders.

4.6k 12 augustus 2020 om 12:08 2 minuten lezen

10 Spaanse uitdrukkingen om uw taalvaardigheid te verbeteren

Spaans leren gaat makkelijker wanneer u korte zinnen of alledaagse uitdrukkingen onthoudt. Zo leert u niet alleen sneller woorden, maar kunt u ook ontdekken hoe te communiceren met locals.

2.7k 25 juni 2020 om 09:06 3 minuten lezen

Top 5 redenen om uw website NIET te vertalen

U kunt waarschijnlijk wel tientallen redenen bedenken waarom u de content van uw website zou moeten vertalen naar een tweede, derde of vierde taal. Wist u echter dat er soms net zoveel redenen zijn om dit NIET te doen?

Alexandra Hicks

5.4k 15 april 2020 om 03:04 4 minuten lezen

10 interessante feiten over het Chinees

Het bestuderen van een taal is de studie van een cultuur. Dat geldt zowel wanneer u een reis gaat maken, als wanneer uw bedrijf zich uitbreidt naar buitenlandse markten. De kern van de Chinese taal betreft een rijk erfgoed dat een machtige en innovatieve cultuur weerspiegelt.

4.6k 11 maart 2020 om 02:03 3 minuten lezen

10 Duitse idiomen waardoor u klinkt als een echte Duitser

Als u idiomen gebruikt, klinkt u als een autochtoon en zijn uw gesprekken overtuigender dan als u een taal alleen technisch vloeiend spreekt. Gebruik deze 10 Duitse idiomen op de juiste manier en klink als een echte Duitser.

3.9k 5 februari 2020 om 01:02 4 minuten lezen

De 4 beste vertaalapps waar u niet zonder kunt

Bereidt u zich voor op een rondreis door Zuid-Amerika? Of heeft u binnenkort een zakelijke bijeenkomst in Tokio? Met deze 4 apps heeft u geen last meer van een taalbarrière en maakt u eenvoudig kennis met locals.

2.3k 12 september 2019 om 01:09 3 minuten lezen

6 grappen in films en op tv die u mist als u naast het Engels geen andere vreemde talen spreekt

Schrijvers en regisseurs verstoppen vaak grappen in andere talen in films en tv-shows. Deze 6 heeft u wellicht gemist als u naast het Engels geen vreemde taal spreekt.

8.1k 7 augustus 2019 om 12:08 4 minuten lezen

Beroemdheden die meerdere talen spreken

Er zijn diverse beroemdheden die tweetalig of zelfs meertalig zijn. Lees onze blog en ontdek wie twee of meer talen spreekt.

10.5k 11 juni 2019 om 01:06 4 minuten lezen

30 inspirerende quotes over taal en vertaling

Sinds mensenheugenis zijn er prachtige citaten bedacht die verwijzen naar de kunst van het vertalen en naar taal in het algemeen. Wij hebben er 30 uitgekozen om met u te delen. Laat u inspireren!

1 2 3 … 5 Volgende »