Traducción: Nada supera a un traductor nativo - Yuqo

Blog

4.5k 9 juli 2018 om 08:07 3 minuten lezen

Hoe vertalen computers menselijke taal?

Machinevertaling (MT in het Engels) is een gebied dat zich bevindt tussen taalkunde en technologie. Met andere woorden: het is software die computers helpt bij het vertalen en interpreteren van menselijke taal. Hoewel het niet perfect is, zijn er in de wereld van machinevertalingen recent enorme vorderingen gemaakt.

Marguerite Arnold

25k 4 juli 2018 om 08:07 4 minuten lezen

10 leuke feiten over de Koreaanse taal

Het Koreaans is een van de moeilijkste talen om te leren. Ook is het een van de jongste talen ter wereld. De taal werd in de 15e eeuw ontwikkeld door een lokale koning. Hij wilde ervoor zorgen dat meer mensen konden lezen en schrijven. Linguïsten roemen de taal om haar unieke structuur.

Marguerite Arnold

4.2k 22 juni 2018 om 08:06 5 minuten lezen

Waarom het vertalen van uw Engelse website belangrijk is

Engels is een van de meeste gesproken talen in de wereld. Maar wist u dat het runnen van een website die alleen in het Engels is uw zaken eigenlijk meer kwaad dan goed kan doen? Lees verder en ontdek waarom u uw Engelse website vandaag nog zou moeten vertalen.

Steven Mike Voser

Emmy-nominated Journalist & Author

25.7k 18 juni 2018 om 08:06 4 minuten lezen

10 verrassende feiten over de Nederlandse taal

Wereldwijd zijn er miljoenen mensen die Nederlands spreken. De taal is daarbij prachtig en buitengewoon in al haar glorie. Ook verandert ze nog steeds. Het Nederlands heeft bovendien een bijzondere relatie met het Frans, Engels, Duits en veel andere talen. Wilt u meer weten? Deze leuke feitjes geven een nieuwe kijk op onze cultuur.

5.1k 8 juni 2018 om 08:06 4 minuten lezen

Brits- Versus Amerikaans Engels: Waarom is het belangrijk specifiek te zijn?

Communicatie is de sleutel voor het succes van een bedrijf. Maar dat wist u al. Het echte dilemma is hoe u zorgt voor effectieve communicatie met uw doelgroep. Kunt u niet kiezen tussen het Brits- en Amerikaans Engels? In dit artikelen bekijken we een aantal verschillen. Dit helpt u de juiste beslissing te nemen voor uw bedrijf.

11.1k 4 juni 2018 om 08:06 5 minuten lezen

Top 10 fascinerende feiten over de Italiaanse taal

Taal is oneindig interessant—maar heeft u zich wel eens afgevraagd hoe het Italiaans, in al haar glorie, is ontstaan? Wij hebben 10 wetenswaardigheden over de taal verzameld. We hopen dat ze u inspireren de taal te gaan leren, of uw bedrijf uit te breiden naar Italiaanse markten.

16.7k 1 juni 2018 om 08:06 3 minuten lezen

Enkele/dubbele aanhalingstekens in het Engels

Veel niet-native Engelse schrijvers hebben moeite met het gebruik van aanhalingstekens. In dit artikel bespreken we een aantal veelvoorkomende regels bij het hanteren van dubbele en enkele aanhalingstekens. Zo doet u het voortaan altijd op de juiste manier.

Steven Mike Voser

Emmy-nominated Journalist & Author

2.8k 25 mei 2018 om 08:05 5 minuten lezen

4 uitdagingen voor e-commerce bedrijven die internationaal uitbreiden

Laten we eerlijk zijn; elk e-commerce bedrijf wil de verkoop stuwen. En hoe kunt u dat beter doen dan door internationaal uit te breiden en zich te richten op een wereldwijd publiek? In dit artikel bekijken we de 4 grootste uitdagingen bij het internationaal uitbreiden van uw e-commerce bedrijf en hoe u ze overwint.

Steven Mike Voser

Emmy-nominated Journalist & Author

4.8k 23 mei 2018 om 08:05 4 minuten lezen

10 onweerstaanbaar interessante feiten die u waarschijnlijk niet wist over het Spaans

Het Spaans is overal om ons heen. Misschien denkt u er alles al over te weten, maar er is nog meer! Het aantal Spaanssprekenden groeit snel en de taal heeft wereldwijd zowel cultuur als het zakendoen beïnvloed. Ondanks deze grote invloed, zijn er toch nog interessante details te vertellen die u waarschijnlijk niet kent.

8.1k 16 mei 2018 om 08:05 6 minuten lezen

Het grammaticaal geslacht begrijpen: waarom uw stoel mannelijk of vrouwelijk kan zijn

Weet u nog dat u in de Spaanse les zat en zich afvroeg hoe jam een zij kan zijn? In dit artikel gaan we diep in op het grammaticaal geslacht en proberen we duidelijk te maken waarom dit voor Engels sprekenden zo lastig is.

Steven Mike Voser

Emmy-nominated Journalist & Author

10.3k 11 mei 2018 om 08:05 5 minuten lezen

30+ zakelijke uitdrukkingen in het Frans die u zou moeten kennen

Frans is een superbelangrijke taal in de internationale zakenwereld. In dit artikel bekijken we meer dan 30 verschillende Franse uitdrukkingen die u helpen wereldwijd zaken te doen.

Steven Mike Voser

Emmy-nominated Journalist & Author

4k 7 mei 2018 om 08:05 4 minuten lezen

De belangrijkste talen voor app vertaling

Op de mondiale marktplaats van de 21e eeuw zijn er nog maar weinig apps die alleen beschikbaar zijn in het Engels. Maar ook al wordt de technologie steeds meer geautomatiseerd, nog steeds is vertaling een belangrijke vaardigheid die ontwikkelaars en vormgevers moeten inzetten om hun applicaties te laten slagen.

Marguerite Arnold

« Vorige 1 2 3 4 5 Volgende »